您好，樱花日语欢迎您的光临！ 翻译工作由店主本人亲自担当，交稿时间根据文稿的长短、难易程度以及客户的要求协商而定，普通文稿量少的话十几分钟至一小时内交稿是完全有可能的。 翻译简介： 本人在日本留学多年，经济学专业本科毕业、经济学学士。日语国际一级、在大型日企担当翻译多年，口译、笔译经验丰富，接触范围广（外贸、音乐艺术、专利申请、电子、重工业、建筑业、服装、政府学校文件、留学申请、个人简历等）。专业翻译，信誉至上，服务一流；业务水平过硬，翻译到位，质量保证（优质、高效、精确，致力于为您提供最佳翻译服务。 本店专业提供翻译服务：中译日、日译中、音频视频听译、字幕制作；日本国际长途电话代打、代接、电话口译；同时，本店也为您提供日文（英文）录入、校对、审稿、翻译辅导等相关服务。如果您需要高质量、价格合理的翻译，请与我联系，相信您会很满意的！您也可直接把需要翻译的稿件发送至我的邮箱，并加注您的说明（翻译要求+交稿时间等等），发件后请短信（电话）通知一下我，我会第一时间和您联系协商翻译事宜。 翻译范围： 合同，简历，说明书，名片，证书，商用信函，委托书，专利文件，邀请函，社规，政府文件，学校文件，贸易资料，出国留学?⑶┲ぷ柿希又荆げ牧希衾忠帐酰缡泳纭⒁羝凳悠怠⒆帜弧⒂蜗罚笆鄙校硕∩恚廊莼逼罚说ナ称祝钣糜铮?电子、重工业、建筑业专业文件等等。 收费标准（单位：每100字）： 日译中： 2元~12元 中译日： 3元~12元 日/英文录入：2元起 修改/审稿：8元~15元 同种语言校对（修改、审稿等除外）：2元~5元 翻译指导：25元~40元/小时 标假名/汉字：0.3元~0.5元/个 音频视频听译：每分钟10元起（字幕制作价格另议） ※名片5元/个起，邮寄用地名翻译12元/个起，机械、 建筑、医学、化妆品、菜单等纯专业词汇稿件2元/条起。 ※由于翻译资料的专业性、难易程度、交稿时间及客户 要求不同，具体价格需双方协商而定。 ※对于急件，视具体情况收翻译费的20%-50%的加急费。 ※量大、长期客户，价格优惠。 联系方式： 手机: 15366576028 QQ: 184763040 E-mail:shenhongyu@nbip.net 友情提示： 1．翻译资料上的字数是根据WORD-工具-字数统计-字符数（不计空格）计数，不足100算100，不足50算50。 2．收到译稿后三天内，如有异议，我们将免费修改（因原稿内容变动后的修改除外）。 3．对于专业性较强稿件，买家如方便，最好提供相应的辅助资料（如过去的翻译件、词汇表、参考文件与手册）等，以确保翻译件内容的准确性。 4．客户资料绝对保密，成交后两周内删除文件（客户要求保存的除外）。 5．由于此商品的特殊性与可复制性，一旦售出，概不退货。
|